admin on February 6th, 2011

The Messenger of Allah, sal Allahu alayhi wa sallam, said

يؤتى بأنعم أهل الدنيا ، من أهل النار ، يوم القيامة . فيصبغ في النار صبغة . ثم يقال : يا ابن آدم ! هل رأيت خيرا قط ؟ هل مر بك نعيم قط ؟ فيقول : لا . والله! يا رب! ويؤتى بأشد الناس بؤسا في الدنيا ، من أهل الجنة . فيصبغ صبغة في الجنة . فيقال له : يا ابن آدم! هل رأيت بؤسا قط ؟ هل مر بك شدة قط؟ فيقول : لا. والله! يا رب! ما مر بي بؤس قط . ولا رأيت شدة قط

“The person of the (to be) inhabitants of the Hell-Fire who received the most bounties of the people of this world will be brought on the Day of Resurrection and dipped once into Hell. It will be said to him, ‘O son of Adam, have you ever seen any good at all [in your life]? Did you ever enjoy ANY blessings at all?‘ He will answer, ‘No, by Allah.’ And the person of the (to be) inhabitants of Paradise, who faced the greatest hardships of the people of this world, will be brought and dipped once into Paradise. It will be said to him, ‘O son of Adam, did you ever see any hardship at ALL in your life? Did you ever face any difficulties?’ He will say, ‘No, by Allah, O Lord, I never experienced any hardships at all and I never saw any difficulties at all.‘ ” [Muslim]